Südamerika  2011  -  2014

  Dritte Runde

  BRASILIEN    07. - 27. Oktober 2013                         

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

  III.  Ins Pantanal und wieder nach Süden

   II.  Über Curitiba nach Iguacu

    I.  An der Küste entlang bis zur Insel Santa Catarina

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

   Inhaltsverzeichnis    Seitenende

 Bei CHUY /  Paraguay geht's nahtlos über die Grenze nach CHUI  in Brasilien.


  Es gibt keine Zollpapiere mehr für's Auto - nur noch im Einreisezettel (Cartao de Entrada ) ist das Autokennzeichen vermerkt.
  Das ist seit Mai so, wie uns der nette Zöllner glaubhaft versichert.

  Wir wollen weiter nach Norden. Zwischenhalte an bekannten Plätzen ... überall blüht es - der Frühling hat begonnen.



   
 
Orchidee                                                                                                        Tillantie

< Bromelie
 

Die Temperaturen werden immer angenehmer,

je nördlicher wir kommen - tagsüber schon mehr als 20 Grad!
Mal Sonnenschein, mal düstere Wolken und ab und zu mal Regen.
 

+++++++++++++++++++++++++++++ HEIMATFUNK++++++++++++++++++++++++++++

                         02. Oktober 2013 / DL5MEV - Rudi  / 19:10ut / 17m / SSB

                         mit Fred-DJ1MD und Franz-DC1MKF klappt es leider nicht

+++++++++++++++++TNX DE PP5/AL4Q  in RIO GRANDE DO SUL+++++++++++++++++

 

 

  Wir wollen auf die Insel SANTA CATARINA.

  Zielsicher steuern wir einen Platz im Norden der Insel an - aber leider geschlossen.

  Ganz tollen Ersatz finden wir in Barra da Lagoa (CAMPING FORTALEZA  S27°35'3" W48°26'14") - nette Leute, ordentliche Ausstattung, ruhige Lage ...

  Im angrenzenden 'Urwald' treiben sich die ortsüblichen 'Verdächtigen' herum:

  Papageien beim Nestbau, 'oachkatzlgroße' Affen, Kolibris, ...



     
   
  Auf der Mauer ...   
       Gibt's das hier wirklich?                                           Bougainville                                                                                    

   
... auf der Lauer.



 < Am Strand tut sich schon allerhand - die ersten Wagemutigen gehen zum Baden.

 

 ++++++++++++++++++++++++++++ IOTA-FUNK +++++++++++++++++++++++++++++

            Starke Störungen durch das Stromleitungsnetz   15-17-30m        99 QSOs

+++++++++++++++++++ SANTA CATARINA  SA-026  ++  PP5/AL4Q  +++++++++++++++

 

Drei Tage bleiben wir in Barra da Lagoa auf der Insel Santa Catarina.

 

Margit & Volker  PP5/AL4Q    IOTA SA-026

  

 

   Inhaltsverzeichnis    Seitenanfang    Seitenende

  ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

  Von Santa Catarina über Curitiba nach Iguacu

   06. - 17. Oktober 2013

 

  

Wir schauen in Bombinhas vorbei und

besuchen noch mal den schönen Platz in der Bucht - RETIRO DOS PADRES.

S27°8'38"  W48°28'38"

 

 

 

 

   <  Retiro dos Padres

 

 

  Nächstes Ziel ist die Insel SAO FRANCISCO DO SUL zum IOTA-Funken - SA027.

 

  Auf der Insel Sao Francisco

 

 

  TONY CAMPING - netter Platz  (S26°13'3"  W48°31'35")

 

+++++++++++++++++++++++++++  IOTA-FUNK ++++++++++++++++++++++++++++++

                      17+30m  leider starke Störungen durch das Stromnetz    68 QSOs

++++++++++++++ SAO FRANCISCO DO SUL  SA-027  ++  PP5/AL4Q +++++++++++++++

 

 

 

  Wir machen noch einen Abstecher zu unseren Reisefreunden von der Überfahrt - Hilde und Wolfgang - in Pomerode,

  dem deutschesten aller Orte weit und breit ...

  ... dann geht's weiter zum Funkerspezi Vigand bei Curitiba.

 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 Glücklicher Zufall oder - es hätte auch anders kommen können ...

  Es ist schon ziemlich später Nachmittag.

  Unsere elektronische Karte zeigt uns tatsächlich den verwinkelten Feldweg hinauf zu Vigands (PY5QWs) Funk-Chacra bei (S25°24'40"  W49°34'17") ...

 

         

   PY5QW - links  4 Element 40m @ 24m daneben 2 Element 80m @ 32m                                An der Station von Vigand - PY5QW

 

   ... aber er ist nicht da - hätten wir doch lieber anrufen sollen!! Also noch schnell ein Foto von den Antennen, umdrehen und wieder zurück.

   In dem Augenblick steht fest, die Starterbatterie ist im Eimer - nix geht mehr!

   Haube auf, ausbauen und auswechseln gegen eine der Innenbatterien - das wird viel Arbeit!

   Da hält ein Pickup hinter uns - ein Mann mit Brille steigt aus, das muss Vigand sein?!

  "Hallo und ist was kaputt!?" - in perfektem Deutsch.

   Mit Batterien kennt er sich aus denn - was für ein Zufall, was für ein Glück - er ist Autoelektriker!

   Runter in seine Geschäft nach Campo Largo - kurz vorm Dunkelwerden ist die neue Batterie eingebaut und getestet - Senhor Olsson sei Dank!

   Die nächsten Tage verbringen wir hier oben und bei ihm daheim in Curitiba - beeindruckende Gastfreundschaft!

 

Orchideen bei Hilda & Vigand im Garten

 

  Festlichkeiten, Heimatfunk, Nationalfeiertag und Tag des Kindes, Geburtstagsfeiern und eine Stadtrundfahrt stehen auf dem Programm.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ HEIMATFUNK++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

  12. Oktober 2013 / 11:34 - 13:03ut  / 15m  / SSB  DF7MC-Jonny, DG2MEL-Wolfgang, DL9MBI-Werner, DL7UPN-Axel, DK5FTV-Christian, DJ6TB-Tom, DL5MEV-Rudi,

  DO1FKP-Franz, DG7MGZ-Hans, DF1AI-Armin, DL1ZH-Hubert  /3 es tnx de Volker 'Gus'

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++PY5/AL4Q bei PY5QW ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Stadtbesichtigung von Curitiba

   Botanischer Garten  Gewächshaus                                                                Schwertlilie

 

 Die Stadt von oben

   Ukrainische Kirche

                                                    Teatro Opera de Arama

 

 < Maracujablüte

 

 

 

 

 

 

Danke Hilda und Vigand für die schönen Tage.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

  Uns zieht es weiter nach Westen ins Dreiländereck Brasilien - Paraguay - Argentinien.

  Hier treffen wir Angi aus der Schweiz und Ben aus Kanada.

  Sind sind mit ihrer BMW in Nordamerika gestartet und wollen nach Patagonien.   www.bengelina.blog.com

 

  Grüße aus FOZ DO IGUACU  (Hostel Paudimar S25°35'56" W54°31'30")     Margit & Volker - PY5/AL4Q

 

   Inhaltsverzeichnis    Seitenanfang    Seitenende

 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

  Von Iguacu ins Pantanal

  17. bis 29. Oktober 2013   

 Nach ein paar Tagen zieht's uns weiter nach Norden ... wir wollen ins Pantanal zum 'Viecherschauen'!

  ... und es wird wärmer, schon 28° tagsüber.

                                                                                                                      

 

 

Vorbei am riesigen Kraftwerk von Itaipu, entlang am aufgestauten Parana.

Schön angelegte Strände am Lago Itaipu aber viele Stechmücken.

Wir weichen aus auf die nett hergerichtete Freizeitanlage in Pato Bragado.

S24°36'55"  W54°13'3"

 

 

< Pato Bragado

 

 

 

  Der Ort ist festlich geschmückt in Schwarz-Rot-Gold?

  Am vergangenen Wochenende war Oktoberfest!

  Die Polizei schaut vorbei : "Alles in Ordnung?" - Man spricht Deutsch!

 

  Im Dorf hat sich herumgesprochen dass wir da sind ...

  ... Lehrer Lehmann besucht uns und erzählt viel von der Geschichte der Ortschaft. 

 

 

 

 

  Und weiter nach Norden. Die Landschaft entlang des Parana ist hügelig - viele kleine Soja- und Tabakfelder.

  Bei Guaira überqueren wir den drei Kilometer breiten Parana und wechseln in den Bundesstaat Mato Grosso do Sul (MS)

  Nun ist alles groß:

  Die Felder mit Mais, Soja und Zuckerrohr - oft mehr als 1000 Hektar - die Fabriken für Ethanol und die Zuckerrohrlaster mit ihren 30m Länge.

  Am Rand eines kleinen Stücks Rest-Urwald machen wir Halt  (S21°47'13" W54°57'20).

 

 

 

 

Später mehr Baumbestand und Viehweiden.

Unterwegs immer wieder mal 'Bekannte':

Große bunte Papageien, blaue Riesenschmetterlinge, Tukane, Gürteltiere, Emas, Seriemas, ...

 

 

< Ema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Seriema                                                                                                                                  Arguti  / Goldhase

 

  Unser Lager schlagen wir wieder bei Bonito auf.

  CAMPING DO GORDO  (S21°9'32 W56°25'24") am glasklaren Fluss. Bei 33° Luft- und 23° Wassertemperatur ist Baden im 'Urwald' angesagt.

  Es ist Wochenende und viel Jugend tummelt sich am Platz.

  Katharina und Jupp aus NE in ihrem Mercedes-LKW sind auch schon da, zwei Weitgereiste - das bietet reichlich Gesprächsstoff!

 

 

 

 

  Aus dem angrenzenden Dickicht tauchen immer wieder mal auf:

  Makaken-Affen, Argutis, Echsen, Seriemas ...

 

  Eine Barata flüchtet sich in unser Auto - das haben wir nicht so gerne.

  Nach zwei Tagen erwischen wir sie.

 

 

 

< Anastacio

 

Uns zieht es weiter nach Norden ins Überschwemmungsgebiet Pantanal.

Jetzt ist gerade Trockenzeit und die Tagestemperaturen steigen schon mal auf 38 Grad.

Von Aquidauana - Anastacio aus machen wir einen Abstecher

nach Norden auf der MS-337, einem abenteuerlicher 'Feldweg'.

 

Interessanter Ü-Platz in der Wildnis bei  S19°38'15" W56°11'36".

 

 

 

  Am Rio Negro ist dann Schluss für uns. Wir wissen nicht, wie es auf der anderen Seite wegemäßig wirklich aussieht und gehen kein Risiko ein.

  Also zurück und weiter bis zum Campingplatz SANTA CLARA (S19°26'29" W57°04'35") am Fluss - schönes Gelände.

 

  Eindrücke aus dem Pantanal ...

   Tukan                                                                                                                                       Brüllaffenbrotzeit

   Schlangenhals-Kormoran                                                                              

                                                                                                                        Rio Miranda 

 

  In Miranda finden wir eine Bleibe auf der Ranch Mandovi (S20°15'11" W56°20'60") von Miriam aus der Schweiz und Marcello, einem Yndio Kadiwéu.

 

  Nächstes Ziel ist Paraguay  -  Margit & Volker

 

   Inhaltsverzeichnis    Seitenanfang    Seitenende

  .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................

 So schnell wird's dann mit Paraguay doch noch nichts - es kommt uns Canaa dazwischen. 

  Nein, nicht die Hochzeit, sondern das Refugio Canaa, ein 'Geheimtipp' von Hilde und Wolfgang.

  Am Ende einer ziemlich langen Bollerpiste liegt dieser schöne Flecken Erde in einem Flusstal

  und es steht ziemlich schnell fest: Hier bleiben wir ...   S20°43'34" W56°43'55"

 

   27° Wasser - 33° Luft                                                                                                               Flammbaum

  Alte Zuckerrohrpresse

  Orchidee

  

 

  Und Hühner, Enten, Pferde, Rinder, Fische, ein junges Wasserschwein

  und auch uns betreuten die beiden Verwalter.

 

 

 

 

 

  27. Oktober 2013 - Refugio Canaa

 

   Inhaltsverzeichnis    Seitenanfang

  ENDE     BRASILIEN  ----------------------- KM 5.094 -- SUM 5.845 -- TOT 63.596 ------------------  PY/AL4Q -- QSOs 559 -- SUM 636 ----------------------------